Nabokov, motyle i ja

gdyby nie motyle nie powstałaby jedna z nagłośniejszych powieści XX wieku a mianowicie Lolita Vladimira Nabokova. to podczas letnich wakacji we wczesnych latach 50-tych w Rocky Mountains gdy Nabokov odbywał wiele podróży entomologicznych, zaczął też pisać Lolitę, powieść, która rozsławiła jego nazwisko i na trwałe weszła do kultury masowej.

namiętność pisarza do tych przepięknych owadów zaczęła się gdy był nastolatkiem, w 1917 roku gdy wraz z matką wyjechał z Petersburga na Krym. Nabokovowie spędzili na Krymie półtora roku. w tym czasie Vladimir schwytał 77 gatunków motyli i ponad 100 gatunków ciem, co później stało się podstawą jego pierwszej publikacji w angielskim czasopiśmie The Entomologist w 1923 roku. a gdy w 1919 rodzina na stałe wyjechała do Anglii i Nabokov podjął studia w Cambridge jego zainteresowania skupiły się na romanistyce, rusycystyce i entomologii. do końca życia motyle były obok literatury drugim obiektem zainteresowań i często przewijały się w jego książkach jako element biograficzny (Dar).

moje zainteresowanie motylami zaczęło się jeszcze w czasach dzieciństwa, gdy pewnego lata dziadek Benjamin podarował mi własnoręcznie zrobioną siatkę na motyle, z którą nigdy nie roztawałam się wychodząc za furtkę daczi. całymi dniami biegałam tropiąc kolejne okazy rusałki pawika, pokrzywnika czy bielinka, nie wiedząc, że moje chaotyczne gonitwy mają coś wspólnego z lepidopterologią. będąc na studiach Mama sprezentowała mi "Prawdziwe życie Sebastiana Knighta" V. Nabokova i tak się zaczęło moje upojenie literaturą tego rosyjsko-amerykańskiego pisarza trwające do dziś (ale o tym napiszę przy innej okazji), tak samo zresztą jak i sentyment do motyli...

"prodolzhenije sledujet" to znaczy ciąg dalszy nastąpi...